韩城法院 | “调”出效率，“执”出温度——从“对簿公堂”到“握手言和”

“法官，收到钱了！6000元，一分不少！这笔十四年的旧账，今天总算圆满收回了！”电话那头，是原告同某激动的声音。不久前，这起民间借贷纠纷的双方还因心生怨怼而针锋相对，韩城法院芝阳法庭通过一场倾注耐心的调解，最终使双方当事人从“对簿公堂”到“握手言和”。经过督促执行，该案案款全额执行到位，实现了纠纷“一站式”化解。

一、 案情回溯：一笔拖欠十四年的借款

时间回溯到2011年，被告张某资金周转困难分两次从原告同某处共借款17000元，并向原告出具了借条。被告张某向原告同某陆续偿还了8000元，下余9000元张某却迟迟未能归还。十四年间，原告多次催要，但张某始终未偿还下余欠款。原告遂一纸诉状将张某诉至法院。

二、 调解攻坚：在法与情之间寻找“最优解”

案件进入审理程序后，承办团队发现，案情虽然简单，但因欠款时间较长，双方矛盾激烈，案件不易化解。多次经过电话“背对背”沟通无果后，再次组织双方在开庭前进行“面对面”调解。在调解过程中，经原、被告双方核对，确认了被告还曾向原告妻子偿还过3000元现金，下欠借款本金为6000元这一基本案件事实。同某激动地说道：“这一笔钱被告一拖再拖，已十四年了，这次必须有个说法！”而被告张某则面露难色，坦言应该向原告偿还欠款，但自己并非恶意拖欠，而是这些年家中经济困难，手头一直不宽裕。经过团队释法明理，被告认识到自己长期拖欠原告借款的错误行为，并承诺马上积极筹措资金，在15日内偿还6000元欠款。法院据此出具了民事调解书。约定的履行期限刚到，承办团队便第一时间通过电话督促被告履行支付义务，经电话

回访，钱款已全部履行到位。这起长达十四年的民间借贷纠纷，就此画上了一个圆满的句号。

三、 法官点评：于根源处化解，让正义真正可感

这起小标的案件的成功调解和及时履行完毕，是芝阳审判团队践行“如我在诉”理念的一个缩影，通过对调解结案案件的督促履行，有效节约了司法资源，更是践行“让人民群众在每一个司法案件中都能感受到公平正义”的生动体现。（姚荷）

编辑：许沥心

责编：严江珂

审核：姚启明