西安未央法院 | “执转破”一揽子化解26案 助企“破茧重生”

“赢了官司，却拿不到钱”，是不少申请执行人面临的现实困境。当被执行企业陷入“执行不能”，债权人权益悬空、职工工资无着，企业也往往走向僵局。这既是执行工作的痛点，也是优化法治化营商环境的难点。

被执行人西安某工贸有限责任公司涉及26件执行案件，执行标的合计160余万元，但公司名下未发现可供执行财产，其中4户职工家庭被拖欠工资11万余元。案件一度陷入僵局，十几个家庭的生活和企业的生路受到影响。

“那阵子最怕接到家里的电话。”职工张某回忆道，“家里各项开支都等着用钱，工资却没着落，真不知道该怎么办。”

面对这一疑难复杂局面，西安市未央区人民法院执行局没有简单地以“终本”（终结本次执行程序）方式了结。办案法官多次走访企业、约见当事人，向各方释明“执转破”（执行案件移送破产审查）的制度功能：“破产不是‘一破了之’，还有破产和解这条路——企业留下来，债务有计划地清偿。”

“破产了，钱还能拿回来？”有债权人将信将疑。法官反复释明法律规定、讲清程序利弊，把“死局”一点点讲成“活路”。

案件移送破产审查后，执转破办案团队高效推进：裁定受理、指定管理人，核查资产、审核债权，召开债权人会议、拟定和解协议草案……虽有分歧、争论，但各方逐渐形成共识：与其“鱼死网破”，不如通过和解给企业留出再生空间，也为债权人争取更高清偿。执行法官与破产法官协同发力，管理人在资产核查、债权审核、方案测算上恪尽职守。历时半年，和解协议草案经债权人会议表决通过，法院依法裁定认可该和解协议。债务人积极自筹资金，通过破产和解程序对全部26件执行案件的债权债务集中清偿，清偿比例达90%以上。

此后，清偿款一笔笔到账：4户职工家庭被拖欠的工资补上了，普通债权人的款项陆续到账，企业卸下包袱、恢复经营。

“说实话，原以为这钱打了水漂。”一位债权人拿到清偿款后感慨，“没想到法院真能把一盘死棋走活。”

企业负责人也动情地说：“法院救的不只是一家公司，是我们背后几十个家庭。债还上了、信誉保住了，公司还能继续经营下去。”

一次“执转破”，26件执行案件、160余万元债权债务在一场破产和解中集中清理。没有“赢了官司拿不到钱”的叹息，没有发生涉企涉职工群体性矛盾，有的是一家企业“破茧重生”，实现案结事了人和。

“执转破”并非简单的程序转换，而是为陷入“执行不能”的案件依法打通有序退出或重整重生的关键通道。近年来，未央法院坚持主动司法，把“执转破”作为破解执行难题、守护当事人合法权益、优化法治化营商环境的重要抓手，精准甄别符合移送破产条件的涉执企业，推动该机制在矛盾纠纷实质化解、“终本”案件出清、助力企业重生等方面持续发力。该案的成功办理，既让债权人拿到“真金白银”，又让困境企业重获生机，实现双赢多赢共赢。让更多“执行不能”转化为“执行可能”，以司法智慧守护群众胜诉权益——未央法院正在用实际行动，打通实现公平正义的“最后一公里”。（胡 琳、秦 涛）

编辑：许沥心

责编：郑黎波

审核：姚启明