连线法官，这些“法语”，你听懂了吗？

民事审判一线的法官

平均每人每天要办结3件案件

面对办公室此起彼伏的电话铃声

有效沟通显得格外重要

 

当事人

法官，我的案子什么时候开庭？

法官

请报一下案号。

当事人

暗号？这是第一次接头。

法官

……请说一下当事人姓名。

当事人

我叫张三。

法官

系统中查不到您的案子，请问您是当事人本人吗？

当事人

我就是当时在现场的人啊！

法官

……

 

案号

是指用于区分各级人民法院办理案件的类型和次序的简要标识，由中文汉字、阿拉伯数字及括号组成，相当于案件的身份证号码。

民事诉讼人

民事诉讼当事人是指因民事实体权利义务关系发生纠纷，以自己的名义进行诉讼并受法院裁判约束的利害关系人，包括原告、被告、共同诉讼人、诉讼代表人、第三人等。

 

当事人

我找一下陈律师。

法官

这里是法院，没有律师，请问您找哪位法官。

当事人

那我找陈书记。

法官

这是民四庭办公室，没有书记，请问您是找书记员小陈吗？

当事人

你怎么敢把书记叫小陈？

法官

……

 

书记员

书记员是审判工作的辅助人员，在法官指导下办理庭前准备、庭审记录、整理、装订、归档案卷材料等事务性工作。

 

当事人

法官，我要投诉我的律师。律师收了我原告的钱，却竟敢当着我的面指导被告签当事人送达地址确认书。

法官……

 

当事人送达地址确认书

是为了确保各种法律文书能准确的送到双方当事人手里而由当事人签字确认的收件地址。送达地址经签字确认后,如果当事人的地址发生变更,应及时通知法院,如果当事人没有履行及时通知义务,法院根据原确认的地址送达会产生送达的法律效果。

 

当事人

法官，我要举报我的律师，领了判决我才知道，诉讼费只有500多块，律师费收了我5000块。

法官

……

 

诉讼费

是指当事人为向人民法院提起诉讼程序应当缴纳的费用，财产案件按照标的大小计收诉讼费。

律师费

是律师为委托人代理法律事务收取的报酬，可以根据不同的服务内容，采取计件收费、按标的额比例收费和计时收费、风险代理收费等方式，律师费可以协商。

 

当事人

法官，我来开庭忘记带身份证了。

法官

……

 

进入法庭的人员应当出示有效身份证件，并接受人身及携带物品的安全检查。

 

当事人

法官，我是被告，来领传票，法警说我穿拖鞋不让我进，你给我把传票送下来吧。

法官

……

 

出庭人员及旁听人员，应当文明着装。不能穿拖鞋、浓妆艳抹、赤膊上阵，应当仪表端庄。

 

当事人

法官，我要求开庭时间延后，我最近想去旅游，等我回来再开庭吧。

法官

开庭时间两周前已经通知您了，没有正当理由不能随意更改时间。

当事人

我旅游就是正当理由啊！

法官

……

 

确定了开庭时间之后是一般是不可以进行更改的，如果当事人有正当的理由无法出庭或者是有了新的证据和材料需要补充调查时，可以申请民事开庭时间进行变更的。变更开庭时间需要事先向法院申请并且得到审查同意。

 

当事人

法官，我一年前借给被告一万块钱现金，我家台历上明明记着账的，被告现在不认，你怎么也不信我呢？

法官

……

 

证据必须经过当庭出示、辨认、质证等法庭调查程序查证属实，否则不能作为定案的根据。

 

当事人

法官，你们法院为什么要管我的案子？我对管辖裁定不服。

法官

房屋租赁合同纠纷适用专属管辖。不服管辖裁定在上诉期内可以上诉。

当事人

我不上诉，我要去投诉！

法官

……

 

当事人对管辖异议裁定提起上诉的期限为10日，超过法定上诉期限，一审法院的裁定即发生法律效力。

 

当事人

法官，我要投诉，我在其他法院当原告的案子开完庭一个多月了还没发判决，在你这当被告的案子为什么开完庭第二天就发判决书了？

法官

……

 

人民法院对公开审理或者不公开审理的案件，一律公开宣告判决。当庭宣判的，应当在十日内发送判决书;定期宣判的，宣判后立即发给判决书。

当事人

法官，我对判决结果不服。

法官

对裁判结果不服的在上诉期内可以提出上诉。

当事人

我不是猴子，我不上树！

法官

……

 

当事人对判决结果不服的可以在判决送达之日起15日内提起上诉，超过法定上诉期限的，一审法院的判决即发生法律效力。

 

高效办案从有效沟通开始，

今天你用心了吗？

 

---

来源：碑林法院

编辑：赵佳欣

责编：马宁

审核：姚启明